Portál diskuse:Lékařská terminologie/Archiv

Zrušení sekcí dle lékařských oborů

Asi v nejbližší době zruším(zakomentuji) dělení dle lékařských klinických oborů, jelikož syndromy a nemoci se logicky netýkají toho kterého oboru. Nabízí se náhrada dělení dle eponymně pojmenovávaných struktur: eponymní buňky, tumory, anatomické struktury. Syndromy a nemoci zůstanou zachovány jako jeden celek - zatím mě nenapadá, jak usnadnit orientaci v tom (ještě nedokončeném) moři nemocí. Zachoval bych i přístroje a postupy apod. a eponyma ve farmacii a farmakologii bych přesunul do eponymních léčiv a léčivých přípravků. Jakékoli rady a návrhy na vhodnější dělení portálu vřele uvítám.
--vložil Zef dne 16.2.2014, 09:59

Otevřené otázky ohledně eponym v portálu LT

Tak jsem to tady trochu překopal, jelikož jednotlivé kategorie jsou extrémně obsáhlé, tak jsem je dal do sbalovacích seznamů. Zbývá tu ale hoooodně práce a několik otevřených otázek.

1. co a jak s přechylováním
2. ponechat některé jednotky rozbalené?
3. co s překrýváním kategorií
4. choroby vs nemoci, co je co

Ad. 1 Zatím jsem to řešil tak, že jsem přechyloval u názvů, které v takovém tvaru znám. Zbývá tu ale kopa nemocí, které je potřeba dohledat, jak jsou u nás "vžity".

Ad 2. Vše jsem sbalil.

Ad. 3 Nemoci a syndromy obsahují kompletní seznam nemocí. Do jednotlivých škatulek (například patologie) jsem už jednotlivé nemoci nedával, nechal jsem tam jen samostatné léze. Nejsem si jistej jak dál postupovat, jestli duplikovat z kompletního seznamu nemocí do škatulek oborů, které se tou či onou nemocí zabývají. Stejné dilema je u symptomů.

Ad. 4 Zatím jsem nemoci a choroby pojmenovával tak, jak mi "přišly na jazyk", potřeba dohledat, co je zažito. Pak by asi bylo vhodné vytvořit stránky s přesměrováním (přesměrovat méně využívanou, ale terminologicky správnou verzi na tu užívanější): nemoci na choroby nebo naopak, tumory na nádory nebo naopak, příznaky na symptomy nebo naopak, jevy na fenomény nebo naopak....
--vložil Zef dne 16.2.2014, 10:00

Choroby vs nemoci a přechylování

Syndromy a nemoci budu uvádět dle tvaru uvedeného v MKN-10.
--vložil Zef dne 17.2.2014, 09:39