Diskuse:Benigní hyperplazie prostaty


			Postup redakčního zpracování
			K redakční kontrole ještě zbývá
			V článku bylo zkontrolováno • zdroje • citace • kategorie a portály • synonyma a název • členění a nadpisy • obrázky a licence • prolinkování • pravopis • typografie
			Dokážete-li některé z doporučených úprav provést, směle se do nich pusťte! V případě jakýchkoli nejasností se můžete podívat do nápovědy nebo se nás zeptat, rádi Vám pomůžeme.

Připomínky k článku[editovat zdroj]

V názvu bych doplnil čárku nad písmenem "a" ve slově "hypeplazie". Benigní hyperplázie prostaty. Nejsem si jist, zda se tím nějaké odkazy nerozhodí, sám si na to proto netroufám. Děkuji. --OK 21. 3. 2010, 23:55 (UTC)

Milý kolego, neváhejte článek přesunout. Automaticky se vytvoří přesměrování z původního názvu na nový, takže odkazy se neztratí. Budou ovšem "dvojité" - tzn. odkaz povede na původní stránku ("hyperplazie") a odtud bude čtenář ihned přesměrován na nový název ("hyperplázie"). To je nevýhodné, proto je po přesunutí článku vhodné odkazy tzv. napřímit. Odkud odevšad je článek odkazován, snadno najdete pomocí Odkazuje sem v nástrojích v liště vlevo. Pokud na to zapomenete, budou dvojitá přesměrování časem opravena také - ve speciálních stránkách je nástroj na jejich vyhledávání. Takže se do toho pusťte. Budu Vaše počiny sledovat, kdyby se něco nedařilo, pomohu.

Ještě maličkost: Pokud očekáváte nějakou reakci na svůj příspěvek (třeba na žádost, kterou jste vložil), neoznačujte jej jako malou editaci. Je to sice dobré cvičení pozornosti správců, snadno by ale Vaše prosba mohla být přehlédnuta :-)

Přeji hezký týden--MUDr. Martin Vejražka, PhD. 22. 3. 2010, 09:57 (UTC)

Mám dotaz, týkající se vytvoření synonyma Benigní hypertrofie prostaty. Ano, vím, že je to název špatný (rozuměj patologicky nesprávný), zavádějící, ba téměř laický (a slova laik se lékaři, zdá se, velmi obávají :-)), ale přesto používaný. Četl jsem jej v mnoha tzv. renomovaných svitcích. Budou WikiSkripta napomáhat šíření nesprávné informace, nebo budeme neoblomní a hluší k volání tohoto termínu? Děkuji za názory! --Karel Němec 19. 5. 2010, 05:37 (UTC)

Musím říci, že v praxi se setkávám výlučně s "hyperplázií". Letmý pohled do excerpt k lék. terminologii ukazuje, že termín "hypertrofie" zřejmě žije z tradice na některých pracovištích, nejde ovšem o obecný úzus. Vytvořením synonyma se ovšem asi nic nezkazí a nepovede k petrifikaci nevhodného termínu, neboť čtenáře bryskně hodí na termín preferovaný. Jsem tedy pro vytvoření redir.--MUDr. Martin Vejražka, PhD. 19. 5. 2010, 06:40 (UTC)

Děkuji za radu. Ona se možná sem tam nějaká z prostatických buněk nadme pýchou a pak je i tento termín správný :-). --Karel Němec 19. 5. 2010, 11:35 (UTC)