Diskuse:Vývoj močopohlavního systému/Archiv: Porovnání verzí

Verze z 26. 9. 2023, 15:28


			Tento článek je potřeba celý přeložit do češtiny!
			Části článku jsou v jiném, než českém jazyce.
			Pro zachování konzistentnosti je potřeba tyto části přeložit do češtiny.
			Část k překladu: Automaticky přidaná šablona, nemusí být aktuální.

Kontrola slovenštiny

Prosím o kontrolu pravopisu ve slovenské části článku. Část psanou v češtině jsem zkontrolovala. Děkuji

Hana Dittrichová, redakce WikiSkript 30.9.2014, 21:43

Milá kolegyně,

děkuji, že jste na tento článek upozornila. V tomto případě jde o poměrně dlouhý text, který by bylo vhodné rozdělit do několika vzájemně provázaných článků. Slovenské části se tak s největší pravděpodobností osamostatní a lze je pak zařadit do kategorie [[Kategorie:%C4%8Cl%C3%A1nky_ve_sloven%C5%A1tin%C4%9B|Kategorie:Články ve slovenštině]], čímž se automaticky dostanou ke kontrole slovensky hovořícím redaktorům. Mohl bych Vás poprosit, abyste se tomuto článku ještě trochu věnovala a zkusila jej upravit? Pokud byste s čímkoli potřebovala poradit, rád Vám samozřejmě pomohu.

S pozdravem

MUDr. Martin Vejražka, PhD. -- redakce WikiSkript 5.11.2014, 10:20

Vážený pane doktore,

vezmu si tento článek na starost. V nejbližší době se na jeho úpravu podívám.

S pozdravem

Hana Dittrichová, redakce WikiSkript 6.11.2014, 06:11

Překlad slovenštiny

Vážený pane doktore,

jelikož se s tímto článkem dlouho nic nedělo, co se jazykového dimorfismu týče, rozhodla jsem se zkontrolovat pravopis a zároveň článek přeložit ze slovenštiny do češtiny, aby byl sjednocen. Doufám, že je to tak v pořádku?! Děkuji za odpověď.

S přáním pěkného zbytku dne

Uživatel:Adri , redakce WikiSkript 28.7.2015, 21:15

Milá Adriano,

děkuji moc, vypadá to dobře. Vracím některé parametry v redakční šabloně, po změnách je třeba článek znovu redakčně zkontrolovat.

Přeji hezké letní dny!

MUDr. Martin Vejražka, PhD. -- redakce WikiSkript 29.7.2015, 07:31

@@ Řádek 4: / Řádek 4: @@
 Děkuji<br>[[File:Hana Dittrichova.jpg |30px|link=Uživatel:hattrich]] [[Uživatel:Hattrich|Hana Dittrichová]], [[WikiSkripta:Organizace|redakce WikiSkript]] 30.9.2014, 21:43</div>
 <div class='lqtItemStyle' style='margin-left:30px;'>Milá kolegyně,
-děkuji, že jste na tento článek upozornila. V tomto případě jde o poměrně dlouhý text, který by bylo vhodné rozdělit do několika vzájemně provázaných článků. Slovenské části se tak s největší pravděpodobností osamostatní a lze je pak zařadit do kategorie [[Kategorie:%C4%8Cl%C3%A1nky_ve_sloven%C5%A1tin%C4%9B|Kategorie:Články ve slovenštině]], čímž se automaticky dostanou ke kontrole slovensky hovořícím redaktorům.
+děkuji, že jste na tento článek upozornila. V tomto případě jde o poměrně dlouhý text, který by bylo vhodné rozdělit do několika vzájemně provázaných článků. Slovenské části se tak s největší pravděpodobností osamostatní a lze je pak zařadit do kategorie <nowiki>[[Kategorie:%C4%8Cl%C3%A1nky_ve_sloven%C5%A1tin%C4%9B|Kategorie:Články ve slovenštině]]</nowiki>, čímž se automaticky dostanou ke kontrole slovensky hovořícím redaktorům.
 Mohl bych Vás poprosit, abyste se tomuto článku ještě trochu věnovala a zkusila jej upravit? Pokud byste s čímkoli potřebovala poradit, rád Vám samozřejmě pomohu.
 S pozdravem<br>[[Soubor:Martin Vejražka.jpg | 30px | link=Uživatel:Mvejr]] [[Uživatel:Mvejr|MUDr. Martin Vejražka, PhD.]] -- [[WikiSkripta:Organizace|redakce WikiSkript]] 5.11.2014, 10:20</div>